陆翼天的棺材一路从吴国向北而运，横穿齐国进入晋国境内。重耳命人将他的身体擦洗干净，伤口处以纱布包扎好，更了新衣，摆在青丹镇的中心——这是他的家呵。
转眼已是深秋，陆翼天的棺材也在青丹镇的广场上停了两个月了。在这两个月里，陆翼天的意识也在逐渐地恢复，也许是在故国的土地上，他的意识恢复得出奇的快，只是他已是凡人之身，这么长时间滴水未进未免叫他有点吃不消。
忽有一天，陆翼天只觉得自己的身子被抬举了起来，向前送着，紧接着便是耳边一片鞭炮齐鸣，哀乐回环。陆翼天心中一紧：该不会要埋了吧。倘若此时活埋，他可是一点活路也没了。
广场的中心垒放着一个高台，四下里堆放了一捆捆的木柴，广场上处处悬挂着挽联，莫说是青丹镇，整个岩城，或说整个运城郡的有头有脸的人物无一缺席。距离远的，也无不遣人来访，表达哀思。场上挽联对对文采飞扬，甚至有人赞陆翼天为“举世无双之豪杰，大晋国之骄傲。”陆德雪一家人站在棺材之前，看着陆翼天僵硬的表情，浑然一具死尸，个个心如刀绞。陆德雪一拳砸在棺旁的台上，念道：“翼天，你受苦了……是爸爸没本事，倘若我能保护得了这个家……你在外根本无须牵挂，又何苦落到今日这个境地？”陆翼空拉着陆翼羽的手，站在棺前一动不动。陆翼羽哪里还能说得出话来，早已泪流满面。若不是二哥“临死前”振臂将她掷出，她也必不留好果。看见陆翼天苍白带着血痕的脸，无一人心中不悲。便是青丹镇的镇长，臭名昭著的地痞李玉山，和他品行恶劣的儿子李虎，也不敢动一下，站在陆翼天棺前默哀。
随着访客愈发的多了，陆翼天所受到的赞词也愈发的奇特了。什么“自由的斗士”“民族尊严的捍卫者”“大爱无疆大成至圣”一个比一个离奇，一个比一个出彩。陆翼天听了，心里不禁好笑，自己不过是战败受伤，绿林里这样的事情常有发生。只因为伤自己的是三大帝王之一的夫差，便有了这许多美誉，实是不可思议。
清单镇上，陆翼天的棺材即将火葬。可他这么一“死”，直引起了整个大陆的轰动。整个晋国同仇敌忾，仇视吴王，而齐国由于田霏的原因，也几乎全国人民都恨起了吴王，甚至有截断吴国子母河支流的呼声。而一直在大陆幕后操纵圣婴的经济的神秘组织——万贯商团也行动了起来。采取经济制裁吴国的方式进行打抱不平。只有楚国迟迟没有任何动作。而吴王的卑鄙行为甚至引起了吴国民众的愤怒，吴城之内天天有游行，日日有示威，只为还陆翼天一个公道。
只见青丹镇上，一个手持黄纸的使者一本正经地宣读道：“奉大晋国重耳大帝钧旨，追封青丹镇驯兽大师，一代英武豪杰陆翼天为‘平南大将军’‘日月同辉四象侯’，谥号‘义’。”
说罢，只见那使者右手一挥，陆翼天的棺材被抬了起来，置放在广场中央的高台之上。
“点火——”
台下的木柴燃起了火花，愈燃愈烈，眼见得就要将陆翼天整个吞噬。台下的陆家人个个泣不成声，陆翼天的好友也全都到了，从齐凌风、王淼到姬欢、刘芝莲。甚至“南城孤雁”孤飞雁也来了，见得大火焚天，却是一代英魂即将长眠。整个广场一片肃穆，无人敢哗。
忽地，一声呼唤划破了这寂静的空气：“慢着——”
全场鸦雀无声，过了半晌，那使者才反应过来，忙道：“灭火！快灭火！”此时火焰已逼上高台，陆翼空听见了，脚步一划，双手向前猛地一拍，以他武皇的功力激起一阵狂风，那熊熊烈火在风里摇曳了一阵，便乖乖地软了下去，最后一丝火苗也没了。陆翼空道：“怎么，刚刚是谁让慢着？”
只听那高台之上，熟悉的声音响起：“我说——慢着。”
全场再次鸦雀无声。那使者也愣了，那具死尸，竟然在葬礼上说话了？但紧接着，比恐惧更多的是欣喜。陆翼天活过来了！他没有死！全场沸腾了，陆翼天还活着！
那使者脸上满是笑容，大笑道：“愣着作甚，快去扶陆先生起来！”一旁武士均道：“是！”四个人便欲前去将陆翼天扶起来。但奈何陆家人比他们积极得多，陆翼天已在陆翼空、陆翼羽的搀扶之下从棺材中缓缓爬了出来。原来便在那最后的一刻，陆翼天终于张开了眼睛，鼓起全身所有的力气喊了一句话。这才死里逃生。
那使者走向陆翼天，看见陆翼天苍白的脸上挤出勉强的笑，问道：“陆先生，现在感觉如何？”陆翼天只念叨：“水……水……”使者恍然，马上道：“快去取水！”身边的武士不一阵便拿了十几袋水来。陆翼天喝饱了，显得稍稍恢复了一点精神，眼神一瞥，看见自己光溜溜的手指，道：“我的戒指呢？”陆德雪道：“翼天，在这儿。”从兜里掏出陆翼天的灵兽戒指，陆翼天接过戴在手上，哪知全没了原先的感应，只觉得这戒指与普通的首饰无甚区别。心中不禁一阵失落——自己废了啊。
过一阵，陆翼天又问：“我的棒子呢？”陆德雪道：“在家，翼天……你伤成这样，还是先回家休养吧。”陆翼天点点头，不再说话。跟着陆德雪一瘸一拐地走出广场。整个广场的看客全都呆了，待到陆翼天的身影全消失了，才欢腾起来。
却说陆翼天回了家，吃了饭，身上的伤口也敷了药。他这几个月来，骨头已好了不少，可以勉强下地行走。与家人相聚，谈了许久。就这样在家里歇息了几天，每天都有不迭的访客。又过了一个多月，由于精心照料，他的身体已和常人无异，只是功力已全无。
陆翼天看见斜靠在墙角的蓝钢棒，伸手握住它，想要举起来，哪知蓝钢棒本就奇重无比，他自己功力全无之后哪有拿起它的本事！自己无论怎样努力，那棒子就是一动不动。陆翼天轻轻叹气，道：“就连你也抛弃我了是吗？”
